eram cu varul meu la calculator. purtam o discutie pe messenger cu Radu.
la un moment dat Radu scrie pe mess cam asa ceva:
"-acum am venit aks"
eu, care am mai avut legatura cu vorbirea moderna, vorbire in care cuvantul
"caracatita" se scrie cam "krktytza" iar "biserica" "bysryka", (asta pentru a da
numai cateva exemple), am inteles ce a vrut sa spuna. bietul Andrei insa, care
spre deosebire de majoritatea copiilor de clasa a doua nu a descoperit inca
messengerul si vorbirea moderna, nu a inteles. s-a uitat bietul copil o data,
s-a uitat si a doua oara, a silabisit, s-a strambat putin, dupa care ma intreaba:
"-ce a vrut sa spuna?"
"-inseamna acasa" i-am raspuns eu.
"-dar de ce nu vorbeste si el in romana?"
ce era sa-i explic? ca asta este limba romana moderna?
ma gandesc serios sa-i spun cateva reguli ale acestei limbi nou aparute, reguli
care i-ar prinde bine mai incolo pentru ca ar intelege-o mai usor. e adevarat ca
nici eu nu o stiu foarte bine pentru ca nu o folosesc niciodata. insa am intrat
in contact cu ea de multe ori. si de cate ori vorbesc cu o persoana care
foloseste acest limbaj ma simt ca Champollion cand incerca sa descifreze
hieroglifele. si atunci cand dupa indelungi incercari reusesc sa descifrez o
fraza simt aceeasi satisfactie pe care probabil ca a simtit-o si el…
iata cateva reguli ale limbajului modern, reguli pe care am reusit sa le inteleg
pana in acest moment:
1) litera "C" nu mai exista. este inlocuita in toate situatiile de "K" (Ex.:
"camera" se transforma in "kmr"
2) litera "e" nu mai exista. este absorbita de consoana de dinaintea ei. (Ex.:
"a vedea" se transforma in "vd" (nu ma intreba unde dispare "a"-ul ca nu am
inteles nici eu. probabil ca din cauza ca "e"-ul dispare, "a"-ul nu mai are prin
ce sa se tina de cuvant si pica in neant…)).
3) se prescurteaza orice cuvant mai lung de 5 litere, scriindu-se numai primele
litere (Ex.: "eram suparat" se transforma in "eram supy" si, din ce in ce mai
des, in "supy". "eram plictisit" se transforma in "eram plicti" sau, mai nou, in
"plicty").
4) vocalele sunt pe cale de disparitie. se incearca exterminarea lor (Ex.:
"acum" se tranforma in "akm", "casa" se transforma in"ks"). exista insa si unele
exceptii. de exemplu "tu" se transforma in "u".
5) apar anumite litere pe care eu le-am numit consoane de intarire. ele, desi
lungesc cuvantul facandu-l mai greu de pronuntat, au rolul de a inlocui
propozitia de intarire "sa moara mama" (Ex.: "da" se transforma in "dap", "nu"
se transforma in "nup").
6) (regula stiuta probabil de toata lumea) t de la taran se transforma in tz in
timp ce s de la sobolan se transforma in sh.
7) litera "I" nu mai exista. este inlocuita in toate situatiile de "y"
8) prin anumite locuri, nu am reusit sa inteleg inca exact care este regula, se
introduce litera "h" dupa consoane. banuiala mea este ca facand asta, un
scriitor al acestei limbi castiga foarte mult respect in ochii celui cu care
converseaza in scris.
9) (regula particulara) nu mai exista verbul a dormi. a fost transformat in
zzzZZZZzzzz. cu cat mai multe "Z"-uri cu atat inseamna ca somnul este mai lung.
este obligatorie alternarea "z"-urilor mici cu cele mari, nu am reusit sa-mi dau
seama inca din ce motiv.
acestea sunt cele cateva reguli pe care am reusit sa le descopar deocamdata. ele
sunt mult mai multe prin urmare o sa mai am mult de lucru pana la o totala
intelegere a acestei noi limbi.
cu speranta ca v-am fost de ajutor macar putin in intelegerea limbajului
viitorului, va saluta cu respect
Vykthor
dar bine ca te-ai semnat, a vazut si persoana mea ca te-ai
intors de la mare:)
regulile mi se par un pic instabile, un pic subiective si usor
adaptabile.ne vor mai trebui cativa ani ca sa reusim sa le
elucidam pana la capat.
oricum, ma bucur mult ca vad ceva scris de tine:):P
de-abia acum m-am intors de la mare. articolul a fost pus
aseara de Radu, l-am scris acum ceva timp dar nu am avut timp
sa-l pun pe site.
sa inteleg ca nu ti-a placut ce a scris Radu? o sa am grija sa
afle asta…..de vreo cateva sute de ori :))
Supeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer !
Asa explicitata o limba straina! Mai vreau!
Deci semnătura de la final e genială. Merită toţi banii.
N-am mai râs aşa de mult.
Şi pe mine mă amuză foarte tare abrevierile de pe messenger,
deşi am reuşit să-i conving pe cei cu care vorbesc să nu mai
abrevieze prin întrebări din ce în ce mai agasante despre ce
înseamnă acele abrevieri :))), aşa că nu mai am parte de ele.
Sper să reuşesc să mă feresc de ele şi pe viitor!
Al dv-stră,
Sylv
esti norocos. sau ai stiut sa-i educi. in lista mea sunt unii
care sunt de needucat in privinta asta :))
dar trebuie sa recunosc ca ma amuza sa incerc sa le descifrez
limbajul. asa ma antrenez pentru descifrarea limbajului
maimutelor :))
Era bine daca scria si tu 100% corect, adica incepeai frazele
cu majuscula 😛
da? de ce nu-i corect?majuscula e optionala in cazul de fata..e
blogul lui si el alege daca vrea sa il faca mai formal..sau
stilul lui sa lase impresia unei cursivitati in discurs..
sau poate nu intelegi daca nu e scris cu majuscule…:D
multumesc Adriana 🙂
motivul pentru care scriu fara majuscule este acela ca imi uit
ideile foarte repede. de aceea atunci cand scriu, scriu foarte
rapid. daca as sta sa incep fiecare fraza cu majuscula ar dura
mult mai mult, m-as plictisi, m-as enerva si n-as mai avea
niciun chef sa-mi pun ideile in scris.
iar dupa ce am terminat de scris, imi este prea lene sa mai
stau sa pun majuscule.
sper ca esti un adept al vorbirii si scrierii corecte si in
viata de zi cu zi, nu numai acum in cazul meu 🙂
interesant stiam eu de ceva abrevieri,,limba moderna’’ dar chiar
aasa nu ca de exemplu cf-ce faci?; scz-scuze; ms-mersi…..si
tot asa
sant anepatoare